新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックの影響が続いており、観光業界の将来は依然として不透明だ。国際観光客は2020 年に約 80% 減少すると予測されています。しかし、国内観光客は損失の一部を軽減する役割を果たしています。
政府は、このセクターを活性化し、雇用と企業を保護するための目覚ましい措置を迅速に実施してきました。いくつかの国も、パンデミック後により堅固な観光経済を確立するための戦略を積極的に策定している。
これらの戦略には、観光業の持続可能な回復を促進する計画の策定、デジタル プラットフォームへの移行とより環境に優しい慣行の促進、観光産業の将来の再構想が含まれます。
持続可能な観光業の回復
新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響により、観光セクターは引き続き大きな打撃を受けており、先行きは依然として不透明です。
OECDは、2020 年に国際観光客が 80% 大幅に減少すると予測しています。国際観光、ビジネス観光、イベントベースの観光に大きく依存している地域は特に課題に直面していますが、沿岸地域、地方地域、農村地域は都市中心部に比べて比較的良い状況にあります。
ワクチンに関する前向きなニュースにより回復への希望が生まれているものの、障害は依然として残っている。このセクターは2021年まで存続すると予想されている。
国内観光が再開され、一部の地域では雇用やビジネスへの影響が緩和されつつあるが、真の回復は国際観光が戻ってくるかどうかにかかっている。これには、渡航制限を安全に解除するための世界的な協力と証拠に裏付けられたソリューションが必要です。
政府の継続的な支援がなければ、観光エコシステム内のビジネスの存続は危険にさらされます。観光業への打撃を緩和し、雇用喪失を最小限に抑え、今後数年間の回復を促進するための各国政府の努力は称賛に値するが、より包括的かつ協調的な行動が必要である。
重要なポリシーの優先事項には次のものが含まれます。
- 旅行者の信頼を再構築します。
- 観光企業が適応し持続できるよう支援します。
- 国内観光を奨励し、国際観光の確実な復活を促進する。
- 不確実性を可能な限り軽減しながら、旅行者や企業に明確な情報を提供します。
- セクターの能力を維持し、支援のギャップに対処するために対応措置を適応させる。
- 国内および国家間の協力を強化する。
- より強靱で持続可能な観光産業を構築する。
観光経済がウイルスと共存するには短期から中期の柔軟な政策解決策が必要だが、この段階を超えて目を向け、政府や業界の準備や対応能力の不十分さを露呈させた危機から学ぶための措置を講じることが重要である。政府と民間部門の団結した行動が不可欠です。
この危機は、観光の将来を再考する機会を与えています。このセクターは岐路に立たされており、今日実施された戦略が明日の観光の状況を形作ることになります。政府は危機の長期的な影響を考慮し、デジタル化を活用し、低炭素慣行への移行を支援し、より強固で持続可能で回復力のある観光経済を育成するために必要な構造変化を促進する必要がある。
観光危機: 不確実な未来
観光産業は現在深刻な危機の真っただ中にあり、回復への道筋と将来の成果の形が複雑な課題を突きつけており、不確実な状況に立たされています。
- パンデミックが観光に与える影響
世界の観光業界は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより深刻な影響を経験しました。封じ込め措置の実施により活動は停止し、渡航制限と景気低迷の重なりで回復期間は長期化した。旅行ができないことと、それに伴う経済的困難により、このセクターの回復には不確実性が生じています。
- 観光活動の中断
各国がウイルスの蔓延を抑制するために封じ込め措置を講じたため、観光業は最も初期に最も大きな打撃を受けた部門の1つであり、世界的に停止状態に陥った。この混乱は移動や交流を制限する必要性に起因し、旅行、宿泊施設、エンターテイメントなどの観光関連活動に大きな影響を与えました。
- 回復への課題
観光産業の回復への道は大きなハードルに直面している。渡航制限は依然として続いており、業界が勢いを取り戻すことが妨げられています。さらに、ワクチンの段階的な導入は前向きな発展ではあるものの、課題も抱えています。ワクチン接種のペースが遅いと、この分野の活動に断続的な混乱が生じ、回復までの道のりが長くなる可能性がある。
- ビジネスと信頼への影響
パンデミックによって引き起こされた一連の混乱は、ビジネスと旅行者の信頼を損ないました。前例のない課題に起因する不確実性により、企業が将来の計画を立てることが困難になっています。この不確実性は、顧客の信頼と需要に依存する観光分野のビジネスの存続可能性に影響を与えます。
- 観光業の回復力がテストされる
観光セクターは過去の危機では回復力を示しましたが、現在の危機の規模と経済と健康に関連した二重の課題により、不確実な環境が生み出されています。歴史的な回復力にもかかわらず、この危機の独特の性質と両方の側面への深刻な影響により、予測不可能な回復軌道が示されています。
- 国内観光の役割
国際観光が限界に直面する中、国内観光が短中期的な回復の重要な柱として浮上しました。海外旅行は引き続き規制により制限されているものの、国内観光は復活し、観光地や企業を支援している。しかし、相次ぐウイルスの感染拡大により、国内観光業の回復の進展が妨げられている。
- 国内観光客の回復にばらつきがある
スペインや英国など一部の国は、今年の国内観光客が45～50％大幅に減少すると予測している。国内観光客の回復は、継続的な国内移動制限と需要パターンの進化によって妨げられています。日常生活に対するウイルスの影響が不確実であることは、人々のレジャーや旅行への取り組み方に影響を与え、不均一な回復の軌道にさらに影響を与えています。
- 広範な経済的および社会的影響
パンデミックの影響は観光業界を超えて広がり、個人、地域、企業に影響を与えています。目に見える影響は経済全体に波及し、雇用の喪失、事業の閉鎖、さまざまなセクターの混乱につながります。観光業がGDP 、雇用、サービス輸出に大きく貢献していることを考えると、より広範な経済的および社会的影響は深刻です。
- パンデミック前の観光の重要性
観光は世界中の経済において極めて重要な役割を果たし、GDP、雇用、サービス輸出に直接貢献しました。フランス、ギリシャ、アイスランド、メキシコ、ポルトガル、スペインなどの特定の国では、その経済的重要性がさらに顕著でした。観光活動の突然の停止は、これらの経済指標だけでなく、これらの国々のより広範な経済健全性を混乱させました。
- 影響を受ける相互に関連するセクター
観光の影響は相互に関連する分野を通じて影響を及ぼし、観光と食料生産、輸送、ビジネスサービスなどの分野との深いつながりが強調されています。国内経済が生み出す観光によって生み出される付加価値の約 3 分の 1 は間接的な影響によるものであり、観光関連活動を維持する複雑なつながりが浮き彫りになっています。
- 危機による世界のGDP損失
UNCTADの分析によると、国際観光客の到着数が66％減少した場合、この危機により世界のGDPが最大2.8％（1兆2000億米ドル）の大幅な損失につながる可能性がある。クロアチア、ポルトガル、モロッコ、ギリシャ、アイルランド、スペインなどの国々が特に脆弱です。これらの数字は、観光業の停滞が各国と世界経済の両方に重大な経済的影響を及ぼしていることを浮き彫りにしている。
これらのそれぞれの側面は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックを受けて観光業界が直面する課題とその影響の包括的な全体像を描いています。
観光政策: 長期的な影響
気候変動と観光の悪影響に対する意識の高まりにより、旅行の意思決定における持続可能性の重要性が高まる可能性があります。自然地域、地元および地域の目的地が回復を牽引すると予想されており、移動距離が短くなることで環境への影響が軽減される可能性があります。
- 個人が自国内での地元の休暇を選択するため、国内観光は恩恵を受ける態勢が整っています。このような旅行者は、価格に敏感で、支出が少ない傾向にあることがよくあります。
- この危機は旅行者の信頼を大きく揺るがし、その結果、最初のショックを超えて需要と観光消費の減少が長期化しました。
- 旅行者の行動は、進行中の危機と旅行に影響を与える長期的な消費者の傾向によって形作られるでしょう。これにより、安全プロトコルや非接触型の観光体験が強調される、新たな市場セグメントが生まれる可能性があります。
- 安全と衛生が目的地とアクティビティの選択に影響を与えるようになりました。個人は、環境に悪影響を与える可能性がある大規模な集会を避け、プライベートな交通手段を優先する「プライベートソリューション」を好む場合があります。
- 観光のサプライチェーンは構造的な変化を迎えると予想されます。すべての企業がこの危機に耐えられるわけではないため、セクターの生産能力が低下し、回復が制限される可能性があります。
- 雇用の喪失により労働者が他の産業への転職を促すため、観光部門における技能不足がさらに深刻化する可能性がある。
- 投資の減少により、観光セクターへの投資を促進および回復し、サービスの質を維持し、持続可能な回復を促進するための積極的な政策が必要となります。
- 観光サービスのデジタル化は、自動化の強化、非接触型の支払いとエクスペリエンス、仮想サービス、リアルタイム情報などを含めて今後も進むと考えられます。
- 観光政策には、政策変更に迅速に対応できる、より適応性のあるシステムへの長期的な移行を伴う、より高い対応力が求められます。危機管理、安全、健康政策には特に注意が必要です。
観光政策：教訓と今後の方向性
新型コロナウイルス感染症危機は観光経済に深刻な打撃を与え、生計、コミュニティ、ビジネスに影響を与えています。パンデミックの影響が広がり続ける中、その影響の全容は依然として不確実である。それにもかかわらず、危機前の「通常の業務」に戻る可能性は低いと思われます。
政策立案者はこの危機から教訓を引き出し、将来に向けてより強固で回復力のある観光経済を構築する必要がある。具体的な結果は依然として不確実ですが、いくつかの初期の洞察を特定できます。
- 政府の対応と統合された政策
新型コロナウイルス感染症危機により、各国政府は結束して協力するよう促され、観光分野の回復を促進するための統合政策の重要性が強調された。脆弱な観光事業者、労働者、旅行者に対する迅速かつ的を絞った支援が極めて重要な戦略として浮上しています。この継続的な支援は、観光産業が直面する特有の課題を認識しており、適切に調整された対応を確保するための集団的な取り組みの必要性を強調しています。
- 多国間協力と支援
観光セクターの復活は、強力な多国間協力と充実した支援にかかっています。パンデミックの世界的な影響により、旅行を回復し、旅行者や企業の信頼を醸成し、需要を刺激し、回復プロセスを早めるために、国境を越えた協力的な取り組みが必要です。将来のショックに直面した際に協調して対応できるよう、効果的な国際調整システムの確立が不可欠となっています。
- 分野別の支援
観光業界が直面する特有の課題には、専用のサポート戦略が必要です。政府は、目的地や中小企業の脆弱性だけでなく、特定のセクターが経験している長期にわたる需要制約に対処するために、的を絞った支援を提供する必要がある。パンデミックの影響は、経済面だけでなく生計の維持においても観光産業の重要な役割を浮き彫りにしました。
- 長期的な備えと持続可能な回復
支援策は当面の救済にとどまらず、将来の需要に備えて企業や目的地を準備することに焦点を当てるべきである。この前向きなアプローチには、支援後の企業の持続可能性を確保し、危機の長期的な影響に合わせて支援を調整することが含まれます。
- ポリシーの明確さとコミュニケーション
透明性のあるコミュニケーションと明確な政策枠組みは、観光セクターを再活性化する上で極めて重要な役割を果たします。危機に起因する不確実性により企業と旅行者の信頼が損なわれており、綿密に構造化された情報ポリシーが必要となっています。政府は、進化するウイルスの状況に応じて渡航制限や封じ込め戦略を変更する際には、明確にコミュニケーションする必要があります。疫学的な基準と意思決定の根拠を提供することは、関係者間の信頼と理解を築くのに役立ちます。
- データに基づいた意思決定
この危機は、情報に基づいた政策やビジネス上の意思決定を行うための信頼できるデータの必要性を浮き彫りにしました。急速に変化する状況では、堅牢なデータ収集、調査、分析が不可欠です。タイムリーで比較可能な詳細なデータは、支援プログラムの有効性を評価し、回復の軌道を追跡し、観光部門の回復力を評価するための基盤として機能します。渡航制限を安全に緩和し、国際観光エコシステムの回復を調整するには、データに基づいた洞察が不可欠です。
- 科学的に根拠のあるソリューション
パンデミックが観光に与える影響という複雑な状況を乗り越えるには、科学的理解に基づいた解決策が必要です。この業界が渡航制限を緩和し、正常な状態を回復しようとしているため、証拠に基づいた決定が重要です。このようなアプローチは、観光経済の将来の軌道の不確実性に対処するために不可欠です。
よくある質問
2023 年の外国人観光客到着に関するよくある質問
- 2023 年の外国人観光客の予想数はどれくらいですか?
2023 年の外国人観光客の予想は 1,500 万人に設定されています。
- この予測はパンデミック前のレベルと比較してどうですか?
この予測は力強い回復を示しているが、2023年に予想される外国人観光客の到着者数は1,500万人で、年間1,000万人以上というパンデミック前の水準を依然として下回っていることに留意することが重要である。
- この予想されるリバウンドに寄与している要因は何でしょうか?
外国人観光客の増加は、パンデミックの状況が進展するにつれて状況が改善し、旅行に対する信頼感が高まったことが影響していると考えられます。さまざまな目的地や旅行関連企業が、観光客の誘致と旅行者の信頼回復に積極的に取り組んでいます。
- このリバウンドを促進している特定の地域や国はありますか?
この予測では、地域や国固有の詳細は示されていませんが、外国人観光客の到着が全体的に前向きな傾向にあることを示唆しています。
- この回復は観光業界にとってどれくらい重要ですか?
この回復は観光業界にとって前向きな軌道を示しており、旅行者が徐々に海外旅行への信頼と関心を取り戻していることを示しています。ただし、この数字はパンデミックが観光業に与える全体的な影響を考慮して解釈される必要があります。
- この回復にもかかわらず、観光業界は依然としてどのような課題に直面する可能性がありますか?
回復は明るい兆しだが、観光業界は依然として継続的な渡航制限、消費者行動の変化、パンデミックの軌道を巡る不確実性に関連した課題に直面する可能性がある。これらの要因により、パンデミック前のレベルへの回復には時間がかかる可能性があります。
- 予想される回復は長期的に持続可能でしょうか?
回復の持続可能性は、世界的な健康状況、政府の政策、経済状況などのさまざまな要因に依存します。持続的な回復には、旅行者の安全を確保し、目的地を宣伝し、旅行の好みの変化に適応するための継続的な努力が必要となる可能性があります。